屈拍撻代藏域--- (古巴柯/岳)